Ramadhan ketiga tanpamu... *kenapa masih terasa sakit ya,cinta*

Aku Ingin - Sapardi Djoko Damono

Aku Ingin

Aku ingin mencintaimu dengan sederhana:
dengan kata yang tak sempat diucapkan kayu
kepada api yang menjadikannya abu
Aku ingin mencintaimu dengan sederhana:
dengan isyarat yang tak sempat disampaikan awan
kepada hujan yang menjadikannya tiada

-Sapardi Djoko Damono

Kubiarkan Jemariku Menari

Sudah dua jam ini kutatap layar komputerku...
Namun, tak satu jua tertulis rangkaian kata untuk dikirimkan lewat e-mail sebagai pengantar hasil kerjaku malam ini
Ternyata, tiada kalimat yang mampu dirangkai ketika suasana hati sedang risau
Jadi, malam ini kubiarkan saja jemariku menari di sini
Entah, apa jadinya nanti...
Akankah tercipta puisi pengisi lara hati
Ataukah sekedar tempat sampah penampung serapah...

Malam ini...
Kubiarkan jemari ini mengikuti irama hati
Yang tak jelas temponya...
Yang kadang tak terdengar nadanya
Hanya kubiarkan mengalir saja...
Seperti ranting hanyut yang pasrah mengikuti air membawanya pergi
Aku pun hanya ingin melepaskan emosi di hati
Membiarkannya mengalir
Seperti air...

Dan malam ini....
Kubiarkan saja jemari ini menari
Supaya bisa kulepas pergi
Segala sesak di hati
Segala gundah
Juga semua emosi

Kubiarkan jemari ini menari...
Hingga kutemukan diriku lagi...


#lostintranslation - july 12